I made this widget at MyFlashFetish.com.

Selasa, 15 Mei 2012

Super Junior Opera Lyrics(Japanease ver&Korean ver)+Kanji+Hangul+English Translation+Indonesian Translation(Terjemahan)

 Opera Japanease version Lyrics

Nante nante kageki na situation
Sarani motto motto hamatte shimau daro u

Sa ii kai
Masumasu miwaku na image
Kimi wa suikoma re tada mitasa re

Sa ii kai

Naisho naisho Opera
Odoru yo Opera
Utau yo Opera

Ne ii kara kūru ni iko u ka

Naisho naisho Opera
Kiwadoi Opera
Taito na Opera

Sa ii kara kore ga ii kara
Ne ii kara kūru ni iko u ka
Sa ii kara kore ga ii kara

Sashikomu hikari no shita de wa
Kimi no ai ha demo kasuka ni nijimu
Sou sa shuyaku ha akumademo boku de
Issai no yousha mo nai kimi o tokasu

Sa ii kai

Naisho naisho Opera
Odoru yo Opera
Utau yo Opera

Ne ii nara hīto ni shiyo u ka

Naisho naisho Opera
Kiwadoi Opera
Taito na Opera
Sa ii i kara zenbu ii kara

Ne ii nara hīto ni shiyo u ka
Sa ii kara zenbu ii kara

Tokimeki wa itsumo

Kanji


なんてなんて過激なシチュエーション
さらにもっともっとハマってしまうだろう

さぁいいかい
ますます魅惑なイメージ
君は吸い込まれただ満たされ

さぁいいかい

内緒内緒Opera
踊るよOpera
歌うよOpera

ねぇいいからクールに行こうか

内緒内緒Opera
きわどいOpera
タイトなOpera

さぁいいからこれがいいから
ねぇいいからクールに行こうか
さぁいいからこれがいいから
差し込む光の下では
君の愛はでも微かに滲む

そうさ主役はあくまでも僕で
一切の容赦もない君を溶かす

さぁいいかい

内緒内緒Opera
踊るよOpera
歌うよOpera

ねぇいいならヒートにしようか

内緒内緒Opera
きわどいOpera
タイトなOpera

さぁいいいから全部いいから
ねぇいいならヒートにしようか
さぁいいから全部いいから

ときめきはいつも・・・・・


Opera Korean version Lyrics

Ratin, ratin swipji anheun eoneodeullo tto hogeun geukjeok, geukjeok seutorie ppajyeodeulgo
Gajang bissan oseul oseul ipgo ua jom tteolmyeonseo geukjangui gajang joheun jwaseoge Manjokhan neo
Yeogin dareuda

Nae ssyo, nae ssyo, opera noraehaneun opera chumchuneun nae opera
Neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka
Nae ssyo, nae ssyo, opera naega mandeun opera sesang meotjin opera
Ige joheunikka da gibun joheunikka

Neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka
Ige joheunikka da gibun joheunikka
Mudae wi geu challanhan jomyeongaraero eokkae wi ssodajyeo naerineun geu galchae sogedo
Moduga hanbeonjjeum kkum kkun sarang, baesinkkajido i jjarbeun 3bun, 4bun geu ane da itdago
Baro yeogida

Nae ssyo, nae ssyo, opera noraehaneun opera chumchuneun nae opera
Neomu yumyeonghaeseo da michyeodeul bonikka
Nae ssyo, nae ssyo, opera naega mandeun opera sesang meotjin opera
Neomu meosisseoseo da ulgo nallinikka

Neomu yumyeonghaeseo dadeul michyeo bonikka
Neomu meosisseoseo da ulgo nallinikka

Swipjineun anchi na sumi cha maldo motal ttaega isseo ne mami wonhan geol jjocha mugeoun Suteu beoseo beoseo
Mochareuteu, hendel, bije geu sogui eomcheongnan yaegiga hanado bureopji anke naega da Boyeojulge jal bwa

Nae ssyo, nae ssyo, opera noraehaneun opera chumchuneun nae opera
Neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka
Nae ssyo, nae ssyo, opera naega mandeun opera sesang meotjin opera
Uge joheunikka da gibun joheunikka

Neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka
Ige joheunikka da gibun joheunikka

Neomu joheunikka jeongdabeun igeonikka


Hangul

라틴, 라틴 쉽지 않은 언어들로 또 혹은 극적, 극적 스토리에 빠져들고
가장 비싼 옷을 옷을 입고 우아 좀 떨면서 극장의 가장 좋은 좌석에 만족한 너
여긴 다르다

내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라
너무 좋으니까 정답은 이거니까
내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까
너무 좋으니까 정답은 이거니까
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까

무대 위 그 찬란한 조명아래로 어깨 위 쏟아져 내리는 그 갈채 속에도
모두가 한번쯤 꿈 꾼 사랑, 배신까지도 이 짧은 3분, 4분 그 안에 다 있다고
바로 여기다

내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라
너무 유명해서 다 미쳐들 보니까
내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라
너무 멋있어서 다 울고 난리니까

너무 유명해서 다들 미쳐 보니까
너무 멋있어서 다 울고 난리니까

쉽지는 않지 나 숨이 차 말도 못할 때가 있어 네 맘이 원한 걸 쫓아 무거운 수트 벗어 벗어
모차르트, 헨델, 비제 그 속의 엄청난 얘기가 하나도 부럽지 않게 내가 다 보여줄게 잘 봐

내 쑈, 내 쑈, 오페라 노래하는 오페라 춤추는 내 오페라
너무 좋으니까 정답은 이거니까
내 쑈, 내 쑈, 오페라 내가 만든 오페라 세상 멋진 오페라
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까

너무 좋으니까 정답은 이거니까
이게 좋으니까 다 기분 좋으니까

너무 좋으니까 정답은 이거니까

English Translation

Losing yourself in the difficult latin, latin languages
or the dramatic, dramatic stories

Wearing the most expensive clothes, clothes
Wow, trembling a little, you’re satisfied
as you sit in the theatre’s most expensive seats

It’s different here

My show, my show, singing opera, dancing opera, my opera
‘Cause it’s too good, ’cause it’s the answer
My show, my show, the opera I made, the most stylish opera in the world

‘Cause this is good, ’cause everything feels good

‘Cause it’s too good, ’cause it’s the answer
‘Cause this is good, ’cause everything feels good
Under the brilliant lights that shine from above the stage

Amidst the applause that showers upon me
Everyone says all the love and betrayal they’ve dreamed of is contained in these short three or four minutes

My show, my show, singing opera, dancing opera, my opera
‘Cause it’s so famous everyone’s going crazy
My show, my show, the opera I made, the world’s most stylish opera

‘Cause it’s so cool everyone’s crying out in tears

‘Cause it’s so famous everyone’s going crazy
‘Cause it’s so cool everyone’s crying out in tears
It’s not easy, sometimes I lose my breath and can’t even speak

I’m following what your heart desires, I take off, take off my heavy suit
I’ll show you everything, feeling no envy for any of the profound stories of Mozart, Handel and Bizet
 Watch closely

My show, my show, singing opera, dancing opera, my opera

‘Cause it’s too good, ’cause it’s the answer
My show, my show, the opera I made, the most stylish opera in the world
‘Cause this is good, ’cause everything feels good

‘Cause it’s too good, ’cause it’s the answer
‘Cause this is good, ’cause everything feels good

‘Cause it’s too good, ’cause it’s the answer

Indonesian Translation(Terjemahan)

Hilangkan dirimu dalam bahasa Latin yang sulit
Atau cerita yang dramatik

Menggunakan pakaian yang paling mahal
Wow, sedikit getaran kamu akan puas
Sehingga kamu duduk di tempat duduk teater yang paling mahal

Ini terasa berbeda disini

Pertunjukanku, pertunjukanku, menyanyikan opera, menarikan opera, operaku
Sebab ini terlalu baik, sebab ini adalah jawaban
Pertunjukanku, pertunjukanku, opera yang aku buat, opera yang paling bergaya di dunia

Sebab ini baik, sebab segalanya terasa baik,

Sebab ini terlalu baik, sebab ini adalah jawaban
Sebab ini baik, sebab segalanya terasa baik
Di bawah lampu cemerlang yang menyinari dari atas panggung

Di tengah-tengah tepuk tangan penonton meliputiku
Semua orang berkata semua cinta dan pengkhiyanat mereka bermimpi yang terkandung dalam tiga menit yang pendek atau empat menit
Pertunjukanku, pertunjukanku, menyanyikan opera, menarikan opera, operaku

Sebab ini sangat terkenal semua orang menjadi gila
 Pertunjukanku, pertunjukanku, opera yang aku buat, opera yang paling bergaya di dunia

Sebab ini terlalu keren semua orang menangis mengeluarkan air mata

Sebab ini sangat terkenal semua orang menjadi gila
Sebab ini terlalu keren semua orang menangis mengeluarkan air mata
Ini tidak mudah, kadang-kadang aku kehilangan nafaskudan bahkan tidak dapat berbicara

Aku mengikuti apa yang hatimu inginkan,aku meletakkan, aku meletakkan jas ku yang berat
aku akan menunjukkanmu segalanya, tanpa rasa iri untuk setiap cerita mendalam dari mozart Handel dan bizet
Lihat lebih dekat

Pertunjukanku, pertunjukanku, menyanyikan opera, menarikan opera, operaku

Sebab ini terlalu baik, sebab ini adalah jawaban
Pertunjukanku, pertunjukanku, opera yang aku buat, opera yang paling bergaya di dunia
Sebab ini baik, sebab segalanya terasa baik

Sebab ini terlalu baik, sebab ini adalah jawaban
Sebab ini baik, sebab segalanya terasa baik

Sebab ini terlalu baik, sebab ini adalah jawaban


SUPER JUNIOR



















Tidak ada komentar:

Posting Komentar