Mirror Mirror 4 Minutes Lyrics+Hangul+English Translation+Indonesian Translation(Terjemahan)

 MIRROR MIRROR LYRICS

Let's go
4minutes left
4minutes left Ah! Ah!
4minutes left
4minutes left Ah! Ah!
 

Daeche wae, geuttaen nal, geodeul tteo boji anhgo
Maeil nal, geudaeman, bara boge man deulgo
 

Oneureun jomdeo yeppeuge na na na nal (oneuldo)
Boyeo jwo neomu meotjin neo neo neo neo neo ege
 

Geoura geoura I sesange, nuga je il yeppeuni?
Geoura geoura I sesange, naega je il yeppeuni?
Oneul maneun naega jeil yeppeu dago malhaejwo bwa

Neoreul saenggak hamyeon deo
Geo ure bichin, nae moseubeun machi
Neomu yeppeunde, neoneun jakku wae
Dareun saenggakman haneunji, wae nal boji anhneun geonde

Nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
Geo ura (geoura geoura geoura geoura)
Nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
Geo ura (geoura geoura geoura geoura)

Daeche wae, eonjena, bon che man cheman hago
Mae ilbam, neoneun nal, gaseum ttwige man deureo
 

Eonjena neomu meotjin neo neo neo neo neo
Naegero daga oge deo deo deo deo deo, ma boy

Geoura geoura I sesange, nuga je il yeppeuni?
Geoura geoura I sesange, naega je il yeppeuni?
Cheoeum buteo maeume deureot dago naege malhaejwo bwa
 

Neoreul saenggak hamyeon deo
Geo ure bichin, nae moseubeun machi
Neomu yeppeunde, neoneun jakku wae
Dareun saenggakman haneunji, wae nal boji anhneun geonde, yeah yeah yeah

Nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
Geo ura (geoura geoura geoura geoura)
Nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
Geo ura (geoura geoura geoura geoura)

Oh mirror shine,
Let me fix my make up
Break it down,
Break it down

Baby I like that,
Baby baby just I like that
Baby I like that,
Baby baby just I like that
 

Deo deo deo naege bbajyeo deureo,
Shine on my face modu nollaji oh
Geoura geoura I sesange seo,
Nuga jeil yeppeuni? (It's me)
 

Jomdeo neo ege, daga gaseo nan
1, 2 step 1, 2 step 1, 2 step

Let's live it up! (Hey! )
Let's make it up! (Hey! )
Nareul bomyeon ni
Maeum heundeullil su itge, whoa

Nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
Geo ura (geoura geoura geoura geoura)
Nae geo ura (geoura geoura geoura geoura)
Geo ura (geoura geoura geoura geoura)

Geoura geoura geoura geoura

HANGUL

Let’s go
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!
4minutes left 4minutes left Ah! Ah!

대체 왜 그땐 날 거들떠 보지 않고
매일 날 그대만 바라보게 만들고

오늘은 좀더 예쁘게 나 나 나 날 (오늘도)
보여줘 너무 멋진 너 너 너 너 너에게

거울아 거울아 이 세상에 누가 제일 예쁘니?
거울아 거울아 이 세상에 내가 제일 예쁘니?
오늘만은 내가 제일 예쁘다고 말해줘 봐

너를 생각하면 더 거울에 비친 내 모습은 마치
너무 예쁜데 너는 자꾸 왜 다른 생각만 하는지
왜 날 보지 않는건데

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

대체 왜 언제나 본 체 만 체만 하고
매일 밤 너는 날 가슴 뛰게 만들어

언제나 너무 멋진 너 너 너 너 너
내게로 다가오게 더 더 더 더 더 Ma boy

거울아 거울아 이 세상에 누가 제일 예쁘니?
거울아 거울아 이 세상에 내가 제일 예쁘니?
처음부터 마음에 들었다고 내게 말해줘 봐

너를 생각하면 더 거울에 비친 내 모습은 마치
너무 예쁜데 너는 자꾸 왜 다른 생각만 하는지
왜 날 보지 않는건데 예~yeah yeah

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

Oh mirror shine Let me fix my make up
Break it down Break it down
Baby I like that Baby baby just I like that
Baby I like that Baby baby just I like that

더 더 더 내게 빠져들어
Shine on my face 모두 놀라지 Oh
거울아 거울아 이 세상에서 누가 제일 예쁘니? It’s me

좀더 너에게 다가가서 난 1,2 step 1,2 step 1,2 step

Let’s live it up Let’s make it up
나를 보면 니 마음 흔들릴수 있게

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)
거울아 거울아 거울아 거울아

ENGLISH TRANSLATION

Let’s go
4minutes left
4minutes left (Ah! Ah!)
4minutes left
4minutes left (Ah! Ah!)

Why didn’t you even look at me
when you made me gaze at only you every day

I I I I (today as well) show my more beautiful self today to the cool you you you you you

Mirror, mirror, who is the most beautiful in the world?
Mirror, mirror, am I the prettiest in the world?

Just for today, tell me that I’m the most beautiful

When I think of you, my reflection appears brighter in the mirror
I’m so beautiful, but why do you keep thinking of different things?
Why do you not look at me?

My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)
My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)

Why do you always ignore me
and make my heart race every night?
When will the cool you you you you you come closer-er-er-er-er-er to me, ma boy

Mirror, mirror, who is the most beautiful in the world?
Mirror, mirror, am I the most beautiful in the world?

Tell me that I appealed to you from the beginning

When I think of you, my reflection appears brighter in the mirror
I’m so beautiful, but why do you keep thinking of different things?
Why do you not look at me?

My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)
My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)

Oh mirror shine

Let me fix my makeup
Break it down, break it down
Baby, I like that
Baby, baby, just, I like that
Baby, I like that
Baby, baby, just, I like that

Fall for me more more more
Shine on my face
Everyone’s amazed, oh
Mirror, mirror, who is the most beautiful in the world?
It’s me

I move closer to you and I
1 2 step 1 2 step 1 2 step

Let’s live it up
Let’s make it up

So I can make your heart flutter when you look at me

My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)
My mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror (mirror mirror mirror mirror)
Mirror mirror mirror mirror 

INDONESIAN TRANSLATION(TERJEMAHAN)

Let`s go 

4 minutes left (Ah!Ah!)

4 minutes left

4 minutes left

4 minutes left (Ah!Ah!)

Mengapa kamu bahkan tidak melihatku?

Ketika kamu membuatku hanya menatapmu setiap hari

Aku aku aku aku(hari ini juga) tunjukkan dirimu yang lebih indah hari ini menjadi keren kamu kamu kamu

*Wahai cermin,wahai cermin, siapakah yang paling cantik di dunia ini?

  Wahai cermin, wahai cermin, apakah aku yang paling cantik di dunia ini?

Hanya untuk hari ini, katakan bahwa aku yang paling cantik

Ketika aku memikirkanmu, pantulanku muncul lebih cerah di cermin

Aku sangat cantik, tetapi mengapa kamu tetap memikirkan hal yang lain?

Mengapa kamu tidak melihat ke arahku?

Cerminku(wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin)

Wahai cermin(wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin)

Cerminku(wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin)

Wahai cermin(wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin) 

Mengapa kau selalu mengabaikanku

dan membuat hatiku berlomba setiap malam?

Ketika akan keren kamu kamu kamu kamu kamu kamu mendekat kepadaku, sayangku

Kembali ke*

Katakan bahwa aku telah menarikmu dari awal

Ketika aku memikirkanmu, pantulanku muncul lebih cerah di cermin

Aku sangat cantik, tetapi mengapa kamu tetap memikirkan hal yang lain?

Mengapa kamu tidak melihat ke arahku?

Cerminku(wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin)

Wahai cermin(wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin)

Cerminku(wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin)

Wahai cermin(wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin) 

 oh cermin bercahaya

Biarkan aku memperbaiki make upku

Memecahnya,memecahnya

Sayang, aku suka itu

Sayang, sayang, hanya, aku suka itu

Sayang, aku suka itu

Sayang, sayang, hanya, aku suka itu

Jatuh untukku lebih lebih lebih

Sinar pada wajahku

Semuanya menakjubkan, oh

Wahai cermin, wahai cermin, siapakah yang paling cantik di dunia?

 Itu adalah aku

Aku bergerak lebih dekat kepadamu dan aku

1 2 langkah 1 2 langkah 1 2 langkah

Ayo hidupkan itu sampai

Ayo menebusnya

Jadi aku dapat mengipaskan hatimu ketika kamu melihat ke arahku

Cerminku(wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin)

Wahai cermin(wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin)

Cerminku(wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin)

Wahai cermin(wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin, wahai cermin) 

Wahai cermin wahai cermin wahai cermin wahai cermin 

4MINUTES